該指引適用於以下情況的申請人:
- 故意未扶養其受撫養人;
- 非法獲取或協助其受撫養人非法獲取公共福利;
- 未能履行《移民與國籍法》(INA)第 213A 條規定的經濟擔保書(I-864 表或 I-864EZ 表)、擔保人與家庭成員合約(I-864A 表)、財務支持聲明(I-134 表)或線上成為支持者請求與財務支持聲明(I-134A 表)中的義務;或
- 因被社區普通公民認定為「故意逃避自力更生」的原因,而領取經經濟狀況調查的公共福利(means-tested public benefits)。
背景:申請歸化入籍的外國人必須在法定期間內證明其具備良好道德品格(GMC)。如果申請人犯有涉及道德淪喪的罪行(CIMT,Crime Involving Moral Turpitude)或其他對其道德品格產生負面影響的非法行為,則可能被認定缺乏 GMC。法院長期以來一直認為,涉及欺詐或重大不實陳述的罪行即屬於涉及道德淪喪的罪行(CIMT)。此外,除非存在情有可原的特殊情況,否則故意不扶養或拒絕扶養受撫養人將直接排除獲得 GMC 認定的可能。最後,雖然合法領取經經濟狀況調查的公共福利並不會構成獲得 GMC 的障礙,但若因社區普通公民認定為「故意逃避自力更生」的原因而領取此類福利,則可能被視為對 GMC 產生負面影響。在評估與公共福利相關的行為時,移民官必須權衡所有相關因素進行個案分析。
故意未扶養受撫養人(Willful Failure to Support Dependents)
在法定期間內故意未扶養受撫養人為判定GMC 的有條件障礙。除非申請人能證明存在情有可原的特殊情況,否則當其遺棄未成年子女、未支付任何受撫養人扶養費,或支付的金額明顯不足(不符合法院命令;若無法院命令,則不符合社區標準)時,即缺乏 GMC。即便沒有法院下令的子女扶養費,法院如已認定父母對未成年子女負有道德和法律上的扶養義務,而扶養人故意未能提供此類扶養即表明該個人缺乏 GMC。
此外,申請歸化入籍者的受撫養人若領取經經濟狀況調查的公共福利,可能成為該申請人未能扶養受撫養人的證據,視具體情況而定。雖然受撫養人領取公共福利不會自動阻礙入籍,但依賴此類福利在特定情況下可能顯示申請人未能履行其法律和道德責任,並可能被認定不符合美國公民應有的行為標準。
公共福利欺詐(Public Benefits Fraud)
領取公共福利(無論是否經過經濟狀況調查)本身並不會阻止外國人獲得歸化資格。然而,在申請或領取此類福利時的欺詐或欺騙行為,可能構成在要求具備 GMC 的法定期間內的道德敗壞罪(CIMT)或非法行為。即使沒有被定罪或認罪,在獲取這些福利時的欺詐或欺騙行為也可能使申請人無法確立 GMC;且如果該不當行為發生在法定期間之外,在綜合評估 GMC 時仍可能被視為負面因素。 與公共福利相關的欺詐行為可能包括:
- 欺詐性申請任何公共福利——包括提交有關收入、家庭人數或其他資格資訊的虛假資料;
- 未經授權領取公共福利,或在不符合資格時領取公共福利;
- 未能申報會導致喪失資格的情況變更;
- 在申請或領取公共福利時使用多重身分或傳達多重身分的身分證明文件。
未履行擔保義務(Failure to Fulfill Support Obligations – Form I-864, Form I-864EZ, Form I-134, and Form I-134A)
當個人簽署 I-864 / I-864EZ 表或填寫並簽署 I-864A 表以擔保外國人時,一旦該外國人成為合法永久居民,擔保人及任何簽署的家庭成員在法律上都有義務在整個擔保期間內向受擔保人提供財務支持。同樣,透過簽署並提交 I-134 或 I-134A 表,支持者承諾在表格所列外國人於美國臨時停留期間提供財務支持。如果擔保人或支持者未能履行這些財務義務——特別是如果受擔保的外國人在擔保強制執行期間內領取了經經濟狀況調查的公共福利——在綜合評估所有情況(totality of the circumstances)時,這可能會被視為評估擔保人、簽署 I-864A 表的家庭成員或支持者之 GMC 的負面因素。
故意逃避自力更生(Intentional Avoidance of Self-Sufficiency)
1996 年,國會頒布了《1996年個人責任與工作機會協調法》(PRWORA,Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996),將國家長期的自力更生政策法典化。PRWORA 規定,美國境內的外國人應依靠自身能力以及家庭、擔保人和私人組織的資源,而不是依賴公共資源。
PRWORA 並非社區標準的唯一來源,其他表達主流社會規範的法規、條例和判例法同樣構成了社區標準。例如,一名外國人在得知自己符合糧食援助或住房補貼資格後,為了維持領取資格門檻而停止工作或大幅減少工作時數——而非出於任何正當的個人或醫療理由——此舉便違背了自力更生的主流社會規範以及在申請公共福利時誠實申報收入的期望。經過個案分析後,移民官可以認定這種行為不符合 8 CFR 316.10(a)(2) 所要求的「居住社區普通公民的標準」,從而支持在法規框架下做出不利的 GMC 判定。如果經過個案分析,申請人的行為不符合「社區普遍接受的道德慣例」,則可能對 GMC 產生負面影響。因此,根據 INA 第 101(f) 條的「兜底條款」,當與經濟狀況調查的公共福利相關的行為似乎違背這些社區標準時,移民官可以將其納入考量。
然而,合法領取公共福利既不是入籍的障礙,也不會在綜合考量中總是被視為負面因素。在評估與經經濟狀況調查的公共福利相關的行為時,移民官必須進行個案的、綜合所有情況的分析,包括使用福利的原因、申請人為自力更生所做的努力,以及其他改過自新和積極貢獻的證據。任何基於公共福利相關行為做出的不利 GMC 判定,都必須與「未達到社區普通公民道德標準的具體行為」掛鉤,而不是基於貧窮、殘疾或合法領取福利。
因此,申請人若為了逃避自力更生而故意限制工作以維持領取福利的資格,其行為可能違背了「具有善意的普通人」的行事方式。故意依賴福利(即使在技術上合法)如果違反了社區對自力更生和負責任地使用公共資源的期望,就可能被視為在道德上應受譴責——但這必須在經過個案分析後才能判定,且絕非自動取消資格的因素。相反地,在法律提供額外公共福利的社區,或大多數居民都領取此類福利的社區中,該外國人可能已符合當地社區標準,其領取福利的行為就不會對其 GMC 產生負面影響。
USCIS 將修訂 N-400 表以收集更多資訊,確保能夠判定外國人是否已證明其具備 GMC,包括有關公共福利使用和受撫養人扶養情況的資訊。在政策指南發布後,USCIS 移民官在審查入籍申請時將據此對申請人進行盤問和嚴格審查,以確保只有那些履行了舉證責任、證明自己符合所有資格要求的申請人才能獲得批准。
📞 預約美成移民專屬一對一策略諮詢
跨國身份與資產布局,需要最精準的遠見。歡迎透過以下方式與美成移民權威顧問團隊取得聯絡,開啟您的專屬評估:
- 👉 美成移民顧問一對一諮詢
- 💬 美成LINE官方帳號
- 💬 美成Wechat官方微信
- 📞 報名專線:(02) 2775-4863
